ライン

SUGDEN


Sugden BIJOU-series
 
上から CD Master/Headmaster/Ampmaster

CD players

Sugden: CD-21series2
販売価格 198,000円 (税込)
在庫無

<試聴可能>
HiFi Choice ☆☆☆☆☆
Sugden: CD master
販売価格 200,000円 (税込)
在庫無

BijouシリーズのCDプレーヤです。
自然に音楽に引き込まれるような
音に仕上がっています。

ご注文の際には電源プラグを3Pのものにされるか2Pのものにされるかをご指示願います。
<試聴可能>

Stereophile Class B

出力: 1.95Volts
周波数特性:: +- 1.5dB 20Hz-20kHz
S/N比: 95dB typical
歪率: 100dB weighted
Dynamic range: 95dB

The CDMaster, part of Sugden's Bijou line, measures just 9" wide. A Philips transport is coupled to a Philips TDA1549 DAC. ST heards " a lovely liquidity, a generaous, full-bodied way with harmonics, a sweet midrange, extended highs." He recommended the CDMaster especially for vocals, solo piano performances, and chamber music. "If you're looking for a CD player that doesn't sound harsh, bright, and harmonically threadbare, the CDMaster might be your ticket." (Vol. 27 No. 8)
Sugden: Masterclass AA
CD-player

販売価格 468,000円 (税込)
在庫無 

Integrated Amplifier


Sugden: A21a series2
Integrated Amp

販売価格
198,000円
(Phonoモデル、税込)
在庫無
販売価格 178,000円
(Lineモデル、税込)
在庫無 

形式: Pure class A Solid State

出力: 20 W/ch (8 ohm)
入力感度: 170 mV (Line)
周波数特性:20-20000Hz±0.5dB
6-200kHz±3dB
重量:11kg
サイズ:430x92x450mm
以下Phonoモデルのみ
3mV (MM)
0.2mV (MC)



HiFi Choice ☆☆☆☆☆

Sugden: Masterclass
Integrated Amp

販売価格
493,000円
形式: Pure class A Solid State


Pre Amplifier


Sugden: Headmaster
販売価格
95,800円
(リモコン付きモデル)
税込、送料サービス
在庫無
販売価格 85,800円
(リモコンなしモデル、税込)
在庫無

ご注文の際には電源プラグを3Pのものにされるか2Pのものにされるかをご指示願います。


形式: Solid State
Headphone出力: 標準 1系統
適合ヘッドフォン:4Ω-56kΩ
Crossfeedプロセッサ: なし
出力:5.5 V
周波数帯域: 10Hz-270kHz (-3dB)
外形寸法:230W x 82H x 265D mm
重量: 3.5kg


What HiFi  ☆☆☆☆☆
Sugden:
Masterclass pre

販売価格
450,000円
 在庫無 

Power Amplifier

Sugden: MusicMaster
販売価格 220,000円
(税込)
在庫無

ご注文の際には電源プラグを3Pのものにされるか2Pのものにされるかをご指示願います。
<試聴可能>
形式: pure A-class SolidState

出力: 16 watt/ch

入力感度: 834mV(最大出力時)
周波数特性:+-3dB 7Hz-74kHz
S/N比:80dB以上
歪率0.01%以下

Sugden:
Masterclass power

販売価格 580,000円


Sugden, System Stand for Bijou Series 販売価格 62,000円 (高さ、486mm: ページ冒頭の写真を参照してください)






Reviews for Sugden Products


Sugden Masterclass Integrated Amp (2002, September issue of HI-FI Choice)
 The quoted power output of 34 watts per channel is actually very generous for
a single-ended power stage operating in class A. Wide bandwidth is another Sugden
speciality incorporated here, as are the meaty power supply and short signal paths.
The circuit boards use gold tracks to aid longevity and the unit is unfortunately let
down by a truly horrible remote hanset.
AIRYの印象
 Harbeth HL-Compact 7 ES-2および、Silverline Audio, Sonataとの組み合わせでの
試聴です。 一聴して直ぐに暖かで優しい響きに魅了されます。 ソリッドステートのア
ンプでこの音はとても貴重だと考えます。 しかも、基調はスムーズかつ緻密であり、
分解能が高いにもかかわらず、聴いていてとても気持ちよくなる音です。
 但し、欠点が無いわけではありません。 上のレビューでもhorribleremote setとあり
ますが、実際にリモコンについては
1、 アンプについては音量調整の機能しかない
2、 音量調整の動きが少々早すぎる
のが正直な印象で、お世辞にも使いやすいとはいえないのも事実です。 もう一つの
欠点は純A級(本物の=最近、このような注釈が必要になってしまったのには困ったも
のです)ということで原理的に仕方が無いのですが、本体がかなり熱くなりますので、
四方を囲まれたようなラックには入れられないということです。
 欠点はありますが、その欠点を忘れさせてくれる”音”を持っています。
 御試聴ください!


Sugden Bijou System (2001, January issue of HI-FI News)

So to the sound, and first of all how the units behaved individually.  I was in the middle of a CD mastering session when the kit arrived, so quickly
unpacked the HeadMaster to try in with the Sony MDR-CD2000 headphones I'm using for editing.  These present a low impedance load (32 ohms) so
need a good, 'solid' feed.  The HeadMaster was something of a revelation here in its effortless control, silky smooth top end and transparency.  I
hadn't anticipated so much of an improvement over the simple home-built circuit I have been using for some year.  The immediacy of headphones can
quickly tire unless the balance is smooth, well articulated and clean, and this is without doubt the best driver I have used.  It came up trumps, too,
substituted for the pre-amplifier in my regular system: transparency and control again evident regardless of the source material.  This is an extremely
good device and I have no hesitation in recommending it, provided its ultraminimal facilities are enough for your needs.

The next step was to substitute the AmpMaster for my regular monoblocks, somewhat ambitiously driving ELS-63s, but again I was struck by the
effortless control:  tight, clean and open with excellent imaging, the only obvious limitation being its modest wattage.  In a smaller room or with high
efficiency loudspeakers it would perform marvels.  Like the HeadMaster it convinces the ear by ensuring that the signal's harmonic content remains
coherent, something by no means all amplifiers achieve.

CDMaster presented more of a challenge compared to my Meridian 508.24, since it was hard to tell any difference.  Again this is very high praise. 
Identical discs were used for A/B testing, cued together with the levels and polarity carefully matched.  The 508 yields a fractionally more transparent
sound stage, perhaps, with the space around musicians just a little more clearly defined, but in all other respects the Sugden is its equal, which is a
remarkable achievement at less than two-thirds the cost.  It would certainly see off most competitors in and beyond its price range.  What impressed
me most was its relaxed, natural musical presentation, every strand coherent and in perspective.

Sugden Bijou System (2001, November issue of Gramophone)
Yorkshire-made 'mini-system' has serious ability

Patrick Fraser gets to grips with the latest master plan from one of Britain's longest-established hi-fi manufacturers. 

The HeadMaster did it, in the listening room, with a punch from an iron fist wrapped in a velvet glove.  The HeadMaster is, of course, the preamp
section of this three-box shoebox-sized separates system from British company Sugden.  But more than that, it was the first of the Bijou series to
appear, being designed as a stand-alone headphone amp with appeal not just for Sugden owners, but for all those for whom headphone listening is
an experience worth investing in for its own rewards as opposed to being an occasional two-in-the-morning event prompted by a desperate need
not to wake the neighbours. 

Anxious to compare the original unit (then costing around GBP400 without remote-control capability) with the 'best in test' headphone amp from my
round-up of sub-」500 contenders (published in Gramophone, June 2000), the HeadMaster was duly installed for a home demo.  Here it is easily
proved a match for the little GBP425 tube-powered EarMax Pro - winner of that June 2000 round-up - ironically having a similarly warm, almost
valve-like presentation with no shortage of detail to be enjoyed.  If there was a niggle it was that the Musical Fidelity A3 CD player used as a source
could sometimes sound at odds with the Sugden, the pairing producing an overly bloomy bass at times, with poor recordings having a tendency to
sound peaky up top.  So when Sugden announced that it was to couple the HeadMaster with a dedicated CD player and power amp, all with remote
control from a single handset, the call went out to get the whole system home. 

Dubbed the Bijou Series, all components share casework built from both aluminum and steel plate, finished in a paint the company describes as being
'black chrome' in colour.  Atop each piece is printed in black the legend 'Handcrafted Audio Products', and all units come shipped with a small
cardboard tag tied to the panel bearing the signatures of those engineers responsible for its final sign-off.  It's a small touch, but one which adds to
the series' air of quality and exclusivity.  Build quality is downright superb (though, surprisingly, the volume and selector knobs on the HeadMaster feel
a little plasticky in comparison with the case work), and the whole system, at just 30cm tall when stacked, has the look and feel of mini bank vault. 
OK, it may cost a couple of pounds under two-and-a-half grand, but it certainly looks the business. 

As for the CD player, this is built around a modified Philips CDM-12 transport feeding a DSC7 18-bit four times oversampling hybrid IC - a little unusual
in these days of 24-bit bitstream designs - but all filtering, noise shaping and conversation are via circuits of in-house design.  To the rear can be
found a set of analogue outputs to take the signal on to the HeadMaster, plus a coaxial digital output should you wish to connect a minidisk or a CD-R
recorder.  A nice touch is that the functions of the buttons on the player's fascia are clearly marked by lettering on top of the unit - a sign that the
Sugden has thought about its product from all angles and gone out of its way to ensure that it earns every penny of its not insubstantial price-tag. 

As for the HeadMaster, this sports three line-ins, plus a tape loop, with a single set of preouts, and, of course, a stereo headphone output, switched in
order th]at the speakers mute when headphone listening is activated.  This feeds the 35W-per-channel AmpMaster power amp, the only unit here to
have its on-off switch on the fascia.  (A word of warning: if you are going to power down the whole unit the turn off the power amp first.  Turn off the
CD player and preamp first and you are asking for a nasty surge into your speakers.)  This, in turn, sports a pair of analogue inputs with a set of sturdy
speaker terminals. 

Performance 

Curious as to how the dedicated CD player would perform I'm afraid it was out of the box and straight into my reference system, where it replaced the
Musical Fidelity A3 CD player to feed a Musical Fidelity M3 integrated amp driving a pair of Dynaudio Audience 52 speakers (which we reviewed last
month). 

At first, the player appears a shade closed-in and lacking in some bite compared with other machines available around the watershed GBP 1000 mark. 
However let the ears relax into what at first sounds a rather rich and warm presentation and you begin to realise that lesser electronics are guilty of
creating false brilliance, and that the CD Master has fine cohesion coupled with an ability to allow the listener to see into the music that is downright
remarkable at the price.

First there's the treble: thanks to an extra degree of body and shimmer compared with the sub 」1000 pack, it ensures instruments such as piccolos
and high percussion are conveyed with even greater realism.  Then there's the midrange: its sheer silkiness ensures that solo voices or sharply
executed snare drum rolls are conveyed with all their refinement intact.  Meanwhile, a fully weighted bass means there's certainly no shortage of
extension down-low, yet the fact that it's both fast and rhythmic means the sounds of cellos and timpani are delivered without an ounce of fat.  The
result is that there's no overhang to blur individual notes or slow down the presentation overall.

The superb imaging means the player positions performers in a remarkably deep soundstage, and there is just the right amount of ambient information to
give a highly realistic portrayal of their positions.  Even better, the player can reveal even the finest detail in an individuals performance - a little vibrato,
here, or a note on a cello struck more forcefully than its predecessor - ensuring the attention of the listener is held.

Time, then, to consider the Bijou System as a whole.  A number of interconnects were tried, but I finally settled on twin sets of Ecosse Reference MA2
(GBP150/m) as these allowed the system to show off its even-handed balance, while speakers used alternated between the Dynaudios and a pair of
Harbeth HL-K6s - both of which produced excellent results.  Replacing the big 」3000 Musical Fidelity integrated with the GBP1200 Sugden pre/power
combo proved not to be as big a wrench as I had feared.  True, the soundstage loses some of its three-dimensionality and instruments lack a little
space and sheer presence, but then this is a system designed for use in smaller rooms, where such a presentation could prove a boon.  Certainly at
no time did things seem cluttered or compressed.

Rather, the sound now gels completely, having speed, attack and a sweetness all of its own.  Whether it's a solo piano piece such as Andreas Staier's
recording of Clementi's Capriccio in B flat (Teldec,10/00) or the full orchestra pounding towards the climax of the main theme during Tchaikovsky's
Piano Concerto No 1, the system ensures the music sounds silky, smooth and wonderfully of a piece.  Switch to something simpler recordingwise, such
as Julian Lloyd Webber's performance of the moderato from Walton's Cello Concerto (Philips, 8/97), or some close-miked vocal work and the Sugden
also manages to impress, pulling of the trick that marks out all great hi-fi in being able to disappear, allowing the music to itself to do its stuff.

Smooth, silky, and capable of tingling the spine, time after time, the Sugden is very special indeed.  If your in the market for a compact system that
combines classic looks with a heady dose of high-end sound than get down to your local dealer and give the Bijou a listen today.  Otherwise best keep
away: hear just a minute or two of sound of which this marvel is capable and that roomful of huge units and cabling you've been swearing by all these
years may all just start to look a little silly.

Sugden Headmaster (What HiFi)

Niche and easy does it for Sugden 

Rating  * * * * * 

For       Transparency; dynamics and subtlety; excellent build and finish
Against  Nothing at all

Verdict  A great niche product that sounds simply brilliant.  We can't wait to hear the rest of Sugden's Master range

The Headmaster would have been a far more limited device if the engineers at Sugden had kept a pair of headphones in their lab.  The lack of 'phones
forced them to connect the prototype to a power amp to gauge sound quality, and in doing this they realised that the Headmaster made a fine preamp.

So the headmaster now has three line-level inputs, a preamp output and a tape loop along with the standard headphone socket.  It is now a more
versatile unit that can be used as a headphone amplifier or basic preamp.

We used a pair of Grado SR125 headphones and a Roksan Caspian power amplifier during the test, and in either role the results are terrific.  The
Headmaster performs a superb balancing act, combining transparency, refinement and dynamics in equal doses.  Play a pop disc such as Sugarbabes'
One Touch and it responds with plenty of speed and the sort of slam that leaves the listener in no doubt about the producer's intentions. 
Resoloution is impressive too, with the Sugden providing an open window into the recording.

Pleasingly, despite all that analysis, this amp never sounds mechanical or sterile.  Orchestral instruments retain a natural character and fluid dynamics
of the sort that only top-class electronics ever produce.  There's a pleasing richness about the lower frequencies that merely serves to preserve the
natural warmth of real voices and instruments.  A recording such as Holst's The Planets is a joy due to the insight and spaciousness offered by this
amplifier.

Add the kind of casework that brings to mind a bank vault, and a real quality feel to all the controls, and this headphone preamplifier becomes an
essential audition for all those who value a transparent and natural sound.  Highly recommended.

Sugden CD21 / A21a (HiFi Choice)

Not fixing something that ain't broke smacks of laconic Yorkshire pragmatism. No surprise, then, that laconic Yorkshire-based hi-fi manufacturer Sugden has managed to avoid fixing its
classic A21 class A amp for the best part of 30 years. Sure, it's evolved a little - more power and refinement and slim new boxes being the most obvious changes - but the basic circuit
design is pretty much the same. It's a good 'un.

And, as ever, it generates the heat of a miniature Aga. All amps that operate in pure class A do this because, in an bid to optimise linearity and minimise distortion, the transistors are run
flat out all the time irrespective of the output power requirement. It works, too. The downside of such a design is that it's current hungry but very inefficient at converting what it draws
from the mains into output for driving speakers. The result is wasted energy dissipated as heat.

That said, the latest A21 is more than twice as powerful as the original, posting 25 Watts per channel compared with 10. The improvement has been achieved by giving the power stage a
thorough working over and fitting the latest low resistance/high speed output devices. What it means in practice is that the amp has far bigger real world muscles. Headroom, load
tolerance and bandwidth are all now what would be expected of a modern solid state amp. Desperately inefficient speakers should be avoided, but little else should present problems.

Aesthetics are somewhat racier, too. The casing of the original A21 was essentially a wooden box - cuddly in a Morris Minor Traveller kind of way. The new look is hardly avant garde but
the front panels of the A21a and matching CD21 CD player do have the good fortune of being in a titanium-style finish which is hugely fashionable right now.

There are four line level inputs and a switchable MM/MC phono stage. Titanium finish notwithstanding, the look of the fascia is rather old fashioned with three large knobs to take care of
source selection, channel balance and volume. Sitting between the source and balance knobs are two plastic buttons for mono and tape monitoring.

The CD player is a development of the earlier Audition series, the main areas of improvement being the implementation of a more sophisticated zero feedback class A output stage and a
much modified digital output. The CD21 uses Philips' CDM12.1 short-loader mechanism, modified in house by Sugden, and an 18-bit, hybrid DAC which is claimed to serve up a wide
dynamic range and high degree of linearity across the audio spectrum.

Sound Quality

Simple statement. The Sugden A21a/CD21 is the best sounding combination of the group. Not the most muscular, not the most exciting but, by a surprisingly breezy margin, the most
consistently musical and enjoyable. Maybe this isn't news to the people who advocate class A circuitry's sonic superiority. Certainly, it isn't the sort of news Sudgen's rivals want to hear.

Both components are class acts. Together they're even better. The system sound is characterised by an extraordinary lightness of touch and a lovely delicate treble, which is almost entirely
free from grain and fatiguing effects. In its lucid, undemonstrative, and wonderfully easy-breathing delivery, the Sugdens sound more valve-like than the Coplands. They share a good valve
design's beguiling presentation of detail, too; an outstanding amount of information is present in the signal but it is integrated and weighted so well that you're barely aware of it. The music
is allowed to communicate without tripping over the mechanics of reproduction.

The result is a seductive warmth and weight that's impossible to resist. Complicated tunes are delivered without fluster or muddle, simple ones with pace and
conviction. In fact, there's not much the Sugden duo can't do.

Conclusions

Oldies, it seems, really can be goodies - at least when it comes to making sweet music. The Sugden combo draws its strength from a classic amp design.
One which, for sheer musicality,  showed a clean pair of heels to every other amp in the group. The CD player's no slouch, either. Together they work
beautifully and look rather smart. A revelation and clear Best Buy.




Sugden MusicMaster power amplifier

メール アイコン
お問い合わせ
トップ アイコン
ご注文

ライン